suddenly realize

I suddenly realize the deep charm of traditional seal art .

体会到了中国传统篆刻艺术的魅力。

and suddenly realize he 's in love with me ?

而且忽然意识到他爱上了我。

And you suddenly realize you have more friends than enemies .

忽然间你发现你的朋友比敌人多。

And you 're standing there and you suddenly realize .

你就站在那里，突然了解到。

Suddenly realize : a lot of people , a lot of things are living farther .

蓦然惊觉：好多的人、好多的事，都被生活推远。

I suddenly realize the sad significance of a diary .

我突然意识到日记的悲哀的重要性。

] High guy suddenly realize [ originally you be that receive to face the person !

]佬恍然大悟[来你就是那个蒙面人！

But one day , when you look back , you suddenly realize that it 's always light , light .

有那么一天，暮然回首，俺们才发现，它一直都是很非常轻，很非常轻地句号。

And now , as I lie on my death bed , I suddenly realize :

当我躺在床上，行将就木时，我突然意识到：

So as the ink disappears , you suddenly realize that was a particularly important piece of paper .

如果墨迹消失后，你突然发现，这张纸其实很重要。

But one day , when you look back , you suddenly realize thatit 's always light , light .

有一天，蓦然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。

Sometimes we suddenly realize what we have is precious , but the satisfaction will not last for long .

有些时候，我们恍然觉悟我们所拥有的是何等的珍贵，但这种满足感并不会持续太久。

And then I suddenly realize , I 've known these people for27 years , some of them .

我突然意识到我认识他们都已经27年了，他们中的一部分。

Now someone with your influence can make the D.A. suddenly realize what a flimsy case they have .

不过像你这样有权有势的人可以说服区检官这个案子是站不住脚的

Therefore , even though they look like language , we suddenly realize that it would be foolish to suppose that they have meaning .

因此虽然它们看似语言，我们突然意识到，若推想它们有任何意义，那是愚蠢的。

And I suddenly realize that most of the mistakes in my flight are caused by I didn 't give the column enough pressure .

突然之间，自己意识到。以前很多飞行问题的出现，都是因为自己特定情况不敢对操纵杆加力控制而造成的。

It 's an ethical challenge for yourself , which is you 'll suddenly realize : wait , we are bigger company now .

是对你自己的道德挑战，你突然意识到，等等，我们是大公司了。

You 've finally set aside some time to get away , but you suddenly realize that preparing to leave can be quite a big task .

您终于能抽出时间外出游玩了，但突然发现为动身做准备也不是件容易的事情。

When a green leave falls down with the soft wind in my eyes , I suddenly realize Honghuang has left for a long time .

当一片绿叶随风在我眼前飘落，我突然意识到洪晃已经走了很久了。

You suddenly realize that the role of a man , the role of a groom in a wedding , is that of a prop .

这场片中的婚礼对现实生活中也是情侣的他们也许有不一样的意义呢！

Wake up when you suddenly realize that we have been trapped in a warehouse inside , how can we leave the ghosts ?

醒来的时候，你忽然发现，已经被困在一个仓库里面了，怎么才能离开这个鬼地方？

I suddenly realize that apart from what I have seen through the bus window , I can hardly tell what the city I am living really looks like .

我突然意识到，除了从车窗往外看的风景外，我还不知道我所在的这个城市究竟是什么样子呢。

When tomorrow turns in today , yesterday , and someday that no more important in your memory , we suddenly realize that we are pushed forward by time .

当明天变成今天，昨天，或者你记忆中不再重要的一天时，我们突然意识到，时间推我们向前走。

If you can totally concentrate on your learning , in half a year or one year , you will suddenly realize that your English level has leapt to another stage !

当你可以忘掉一切全身心地投入到学习中去的时候，半年或者一年以后，你就会发现你的水平已经跃到另一个层次上了！

Um , I want to start with a song that 's about that moment when you suddenly realize what life is really all about . OK , here we go .

菲比：嗨，啊，首先我想演唱一首关于顿悟人生真谛时的歌，好了，开始咯！

Walking to the edge of the floor ， I suddenly realize I do have one regret today . I regret that my husband is not here to hold my hand .

在走向舞池一角时，我猛然意识到我的确有种遗憾。我是在为自己的丈夫不能在此紧握我的手而遗憾。

But one day , when you look back , you suddenly realize that it 's always light , light . We all thought love was very deep , but in fact it 's very thin .

有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。

I suddenly realize that , the qingdaonese man , in front of me , who has a passion on the oceanic culture , gets me moved deeply inside .

我忽然觉得，眼前这位青岛汉子，不仅仅充满了对海洋文化热爱的激情，还让我感动。

We know that is so , but all too often we recognize this truth only in our backward glance when remember what it was and then suddenly realize that it is no more .

其实，这个道理我们都懂，可是我们却常常只有在回首往事时，才突然觉醒意识到其中之美，可为时已晚，一切都时过境迁。

Because it 's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash .

因为如果你以欢快的嗓音开始播报新闻，但却突然发现那是一篇致人死亡的交通事故的报道时，那就太遗憾了。